Page Top

Start of Header

  • 点字ファイルダウンロードはこちら
  • 日本語
  • English
  • 繁體中文
文字大小
小
中
大



Start of Text

常见问题

这里是有关新日本语能力测试(新考试)的常见问题及其回答。
关于在日本国内实施的日本语能力测试,详情请参看这里
如果未找到所需信息或者问题未得到解决,请在这里咨询。

1.关于考试

日本语能力测试是什么考试?

日本语能力测试是在日本国内及海外实施的,原则上以日语为非母语的人为对象,对其日语能力进行考核和认定的考试。

什么样的人可以参加考试?

只要母语不是日语,任何人都可以参加考试。

小学生、中学生也可以参加考试吗?

是的,可以参加。没有年龄限制。

残疾人可以参加考试吗?

是的,可以参加。针对残疾人,我们采取考场特别措施。请向您所报考的国家及地区的实施机构咨询。希望申请考场特别措施的考生,需要在报考时与报名表一同提交"考场特别措施申请书"。

考试每年举行几次?

7月和12月,共两次。但是,在海外有的城市只进行7月份的考试,有的城市只进行12月份的考试,有关报考地的考试时间,请参看"海外实施城市及实施机构一览"。

2017年的考试日期是什么时候?

2017年的考试,第1次是7月2日(周日),第2次是12月3日(周日)。(但是,在海外有的城市只进行7月份的考试,有的城市只进行12月份的考试,有关报考地的考试时间,请参看"海外实施城市及实施机构一览"。)

可以在哪里参加考试?

在日本的考生,可以在全国各主要城市参加考试。在海外的考生可以通过"海外实施城市及实施机构一览"来查询考点城市。

可以不报考全部科目而只报考部分科目吗?

不可以。

报考时本人不在所报考的国家及地区,怎么办?

请务必向您所报考的国家及地区的实施机构报考。您所报考的国家及地区不同,报考方法也会有所不同。请向当地实施机构咨询。无法亲自报考时,请委托您所报考的国家及地区的朋友代为报名。

日本语能力测试的主办方是哪里?

日本国际交流基金会日本国际教育支援协会
在国内是日本国际教育支援协会,在海外则是日本国际交流基金会在各地实施机构的协助下举办的。在台湾是和公益财团法人交流协会共同举办的。

2.关于考试等级

是否所有考生都使用同样的试题,并根据其结果判定等级?

不是。等级(N1~N5)不同,试题也不同。为了尽量准确地考核考生的日语能力,各等级备有不同的试题。请选择适合自己的等级参加考试。

应该如何选择参加考试的等级?

请参考"认定标准"。并且,还可以使用《例题集》一边答题与实际考试中的真题相同形式的题目,一边具体确认等级。
并且,如果您曾经参加过截至2009年的考试(旧考试),或了解旧考试的信息,因为现在的考试等级是与旧考试的等级和合格与否判定标准(合格线)是相对应的,所以旧考试的信息也会有所帮助。关于与旧考试的比较,请浏览此处

日本语能力测试在2010年修订时,题目的形式有所变更,也追加了新的题型。那么,现在的考试等级与旧考试的等级是如何对应的呢?

现在的考试,根据统计分析的结果,合格与否判定标准(合格线)的设定与旧考试基本相同。因此,具有能够在旧考试的1级、2级、3级、4级中合格的日语能力的考生,也可以理解为具有分别在现在的考试N1、N2、N4、N5中合格的日语能力。至于2010年新实施的N3,是对旧考试的2级和3级的合格判定标准的日语能力等级进行统计学分析,将N3的合格分设定在二者之间的。
关于与旧考试的比较,请浏览此处

已经通过了旧考试中的3级。在现在的考试中,应参加哪一等级的考试?

旧考试的3级与现在的考试的N4大致属于同等水平。所以,建议您参加高一级的N3。N3是2010年新实施的等级,按旧考试的等级来论的话,介于2级与3级之间。如果您想挑战更难一些的等级,也可以参加N2。请参照《例题》,来了解自己适合哪一等级。

新设的N3是怎样一种等级?

N3是2010年修订考试时新实施的等级。如果按旧考试的等级来论,N3介于2级与3级之间。经常有通过旧考试中的3级的人抱怨说,"再怎么学,也很难通过2级"。为了应对这种状况,我们在旧考试的2级与3级之间,新设了N3。
请看"认定标准"。N1和N2,是能够在"广泛的场合"听懂和读懂日语的水平; N4和N5是能够听懂和读懂课堂上的"基础日语"的水平; N3则是介于N1・N2与N4・N5之间的过渡水平。

听说现在的考试的N4与旧考试的3级几乎是同等水平。二者都有哪些相同之处?

考试的难度和合格的难易度(=合格线)大致相同。具有通过旧考试3级的实力的人,一般都能通过现在的考试的N4。不过,考试科目及得分分类并不相同,这点需要注意。

3.关于考试科目及考试时间、试题

新考试中有作文和会话考试吗?

不,目前没有这些方面的考试。

考试科目和考试时间是怎样安排的?

如"考试科目与考试时间"所示。

N1与N2的考试科目"语言知识(文字、词汇、语法)、阅读"在N3、N4、N5中分为"语言知识(文字、词汇)"和"语言知识(语法)、阅读",这是为什么?

在N3、N4、N5 中,可以出题的词汇及语法项目较少。因此,如果像N1和N2一样汇总为"语言知识(文字、词汇、语法)、阅读"一个科目的话,一些试题会对其他试题有提示作用。为了避免这种现象,所以在N3、N4、N5中分成了"语言知识(文字、词汇)"和"语言知识(语法)、阅读"二个考试科目。

考试会有什么样的试题?

如"试题构成"所示。《新版"日本语能力测试"例题集》列出了所有等级的所有题型,请参考。

日本语能力测试的答题方法全部都是填涂答题卡吗?

是的,是选择题的填涂答题卡方式。选项基本上是4项,但是"听解"也有3个选项的试题。

N1和N2的"听解"的最后一道试题中,问题项写着"此问题无练习"。这是什么意思?

这是因为"听解"中的其他试题都有帮助考生理解题型和答题方式的例题,但是最后一道试题却没有类似例题的练习。

日本语能力测试会出一些需要了解日本文化知识的试题吗?

没有询问日本文化知识本身的试题。虽然有的试题也含有文化性内容,但是并没有不具备这方面的知识就无法回答的试题。

考试的试卷,在考试结束后可以带走吗?

不能带走考试的试卷。如果带走试卷将取消考试资格。

日本语能力测试的试题的著作权归谁所有?

试题的著作权归主办方日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会所有。

4.关于试题

过去的真题会出版吗?

不会原封不动地出版每次的试题,但在2012年3月出版了《日本语能力测试官方试题集》。该试题集登载了从2010年和2011年考试的真题中选择的相当于一次考试数量的题目。今后也会定期利用过去考过的真题发行试题集。发行时期等,会在日本语能力测试官方网站等公布。

2010年修订考试以后,《出题标准》变为非公开了,这是为什么?

因为我们认为日语学习的最终目标不仅仅是背诵词汇、汉字和语法项目,而是将这些作为交际手段实际运用。日本语能力测试从这一思想出发,在测试"日语的文字、词汇和语法等语言知识"的同时,还考察"利用这些语言知识完成交际方面的课题的能力"。因此我们认为,登载了词汇、汉字和语法项目列表的《出题标准》未必适合公开。
替代《出题标准》的信息有"认定标准"和"试题构成"。也请参考已公开的"例题"。
并且,现在的考试等级,在合格与否判定标准方面,与截至2009年的考试(旧考试)的等级是对应的,因此旧考试的试题和《出题标准》也会有所帮助。

可以实际试听到听解例题吗?

是的,可以试听到。可以从"例题"中下载文件。并且,以下的例题集附有"听解"的音频CD。
・《新"日本语能力测试"指南概要版与例题集N1、N2、N3篇》(净价900日元+税)
・《新"日本语能力测试"指南概要版与例题集N4、N5篇》(净价800日元+税)
・《日本语能力测试官方试题集》(N1/N2/N3/N4/N5)(净价700日元+税)

5.关于考试复习

考试得分是如何判定的?

各等级的得分分类与得分范围如"各等级的得分分类与得分范围"所示。

拿到考试的结果,发现N4、N5的不同考试科目"语言知识(文字、词汇)"和"语言知识(语法)、读解"统一为一个得分类别了。这是为什么?

属于日语学习的基础阶段的N4、N5,在"语言知识"和"读解"能力方面,重合的部分和未分化的部分很多。因此,与其分别计算"语言知识"和"读解"的得分,不如合起来计分更符合该学习阶段的特点。

在各个得分类别中,各试题的得分是如何分配的?

在有些考试中,各试题的得分已经事先定好,合计出答对的试题的得分,就能算出得分。但是日本语能力测试采用以"项目应答理论"为基础的尺度得分方式,不是合计出每道试题的得分的方式。有关尺度得分的详细说明,请浏览此处

拿到考试结果后,发现和自己预想的得分有差距,可以要求查分吗?

每个人的得分不仅经过了机器处理,还经过了专家的严格检查。在考试指南中有明确记载,有关个别成绩的咨询一概不予受理。
另外,日本语能力测试的得分是"尺度得分"。"尺度得分"是根据每个考生的"答题模式"计算的得分。不是根据"答对问题的数目"计算的得分。因此,也可能与自己预想的结果不同。关于尺度得分的详细说明,请浏览此处

拿到了合格与否结果通知书,知道了得分,但是还想知道自己在全体考生中处于什么样的位置。

在"过去考试数据"的各次考试的详细资料里,载有叫做"尺度得分累积分布图"的图表。利用合格与否结果通知书上写的尺度得分和这个图表,就能知道自己在参加了相同考试的全体考生中处于什么样的位置了。

现在考试的得分与截至2009年的考试(旧考试)的得分是否可以进行比较?

不可以。在现在的考试中,考试科目以及得分判定方法都有所改变,因而无法与旧考试的得分进行比较。

如何判定合格与不合格?必须考多少分才能合格?

参加了所有考试科目的考试,并且必须满足以下两点才能被评定为合格:①综合得分达到合格所需得分(合格分)以上;②所有各单项的得分达到合格所需得分(及格分)以上。只要有一个得分类别的得分未达到基准分,即便总分再高也不合格。
N1~N3与N4、N5的得分类别不同。各等级的合格分和基准分见下表。

等级 综合得分 各得分分类的得分

语言知识
(文字、词汇、语法)

阅读 听力
得分范围 合格分 得分范围 及格分 得分范围 及格分 得分范围 及格分
N1 0~180分 100分 0~60分 19分 0~60分 19分 0~60分 19分
N2 0~180分 90分 0~60分 19分 0~60分 19分 0~60分 19分
N3 0~180分 95分 0~60分 19分 0~60分 19分 0~60分 19分
等级 综合得分 各得分分类的得分

语言知识
(文字、词汇、语法)・阅读

听力
得分范围 合格分 得分范围 及格分 得分范围 及格分
N4 0~180分 90分 0~120分 38分 0~60分 19分
N5 0~180分 80分 0~120分 38分 0~60分 19分

※上述标准是从2010年第1次(7月)(N4和N5是2010年第2次(12月))的考试开始适用的。

为什么必须满足以下两点才能被评定为合格?①综合得分达到合格分以上;②所有各单项的得分达到及格分以上。

是为了评价是否在"语言知识""读解""听解"这三个要素方面是否都具备一定的能力。

如有未参加考试的科目,会怎么样?

在所有应该参加的考试科目中,只要有一个未参加考试的科目,也将会被判定为不合格。会发送结果通知书,但包括所参加的考试科目在内,所有科目的得分均不予以告知。

如果某一得分分类未达到及格分而导致不合格,是不是只需在下次考试中参加相应分类的考试并达到及格分以上,就能被判定为合格?

不是。合格与否的判定,是对于每次考试参加所有科目考试的人进行的。因此,如果在下次考试中只考上次未达到基本得分的科目,也无法进行合格与否的判定。只有在下次考试中参加所有科目的考试,并且①综合得分达到合格分以上;②所有各单项的得分达到及格分以上,才能被判定为合格。

6.关于考试结果(考试结果通知书和日本语能力认定书)

何时、怎样获得考试成绩?

我们向所有考生邮寄考试结果通知书。对于日本国内的考生,第1次(7月)考试的结果将是在9月上旬、第2次考试(12月)的结果将是在2月中旬邮寄;对于海外的考生,因为我们通过考生所报考城市的实施机构发送,所以第1次考试(7月)的结果将在10月上旬、第2次考试(12月)的结果将在3月上旬送达考生。如果您在上述月末仍未收到,请向所报考城市的实施机构咨询。
也可以利用在网上查询考试成绩(日本国内仅限于网上报考者)。详情请浏览此处。

可以通过电话或邮件获得考试成绩吗?

不可以。

考试结果通知书或日本语能力认定书出现错误。

当考试结果通知书或日本语能力认定书出现姓名或生日方面的错误而重新发行时,其手续因所报考国家及地区的不同而有所不同。日本国内考生请向"日本语能力测试受理中心"咨询;海外考生请向所报考城市的实施机构或日本国际交流基金会咨询。

■日本
  • 日本语能力测试受理中心
  • 受理时间 星期一~星期五 9:30~17:30
  • 电话:03-5220-3431 FAX:03-6845-2544
■海外
请向考点的实施机构或日本国际交流基金会提出申请。

向日本国际交流基金会提出申请时
请向日本国际交流基金会邮寄以下文件。

重新发行申请书 目前所持有的考试结果通知书或日本语能力认定书的原件 身份证(护照等)的复印件

委托书 (仅在由代理人提出申请时需要提供)

邮寄地址:
日本国际交流基金会日语考试中心
〒160-0004 东京都新宿区四谷4-3

日本语能力测试的认定是否具有有效期?

日本语能力测试的认定没有有效期限。并且,截至2009年的考试(旧考试)结果(认定)也不会失效。但是,将考试结果作参考的公司或学校可能会规定有效期限。必要时请向公司或学校进行个别确认。

考试结果通知书或日本语能力认定书丢失了,怎么办?

不会重新发行,但可以发行"日本语能力测试认定结果及成绩证明书"取而代之。申请方法请浏览此处。

日本的大学入学考试中,是否会参考日本语能力测试的结果?

日本的大学原则上参考由独立行政法人日本学生支援机构实施的"日本留学考试"的结果。针对来自未实施"日本留学考试"的国家及地区的留学生,有时会参考日本语能力测试的结果。详情请直接咨询所报考院校。

7.关于"日本语能力测试Can-do自我评价表"

"认定标准"与"日本语能力测试Can-do自我评价表"有何不同?

"认定标准"表示日本语能力测试各等级要求达到的能力水平。相比之下,"日本语能力测试Can-do自我评价表"表示的内容是各等级的合格者认为"自己会用日语来做这些事情"。也就是说,它并不是以合格的基准或等级的水平为基础的,而是以考生的自我评价为基础的。可以把它用作联想到"这种水平的合格者可以用日语做哪些事情?"的参考信息。

可以认为"日本语能力测试Can-do自我评价表"上所写的内容是该等级的合格者全都掌握的吗?

不是。这是合格者对"你认为会…吗?"的提问的答案,全体合格者其实未必都能做到。但是,调查得到了约65000名众多考生的协助,因此排除了个人的极端差异,可以体现整体的倾向。

日本语能力测试中并没有"会话""作文"等,但在"日本语能力测试Can-do自我评价表"中却有关于"会话"和"写作"技能的叙述,这是为什么?

"日本语能力测试Can-do自我评价表"是根据问卷调查,对各等级的合格者认为能用日语做哪些事情(听、说、读、写)进行的总结。不是试题的内容。与考试的出题科目、内容无关,是为了全面地告诉考生和周围的人——合格者认为用日语"能"做,对包括"说"和"写"的技能进行调查并编制了表。

"日本语能力测试Can-do自我评价表"和"日本语能力测试Can-do自我评价调查报告〈中期报告〉"有何不同?

"日本语能力测试Can-do自我评价表"是继续进行"日本语能力测试Can-do自我评价调查报告〈中期报告〉"的调查,进一步增加了调查人数后编制而成的。虽然调查项目都相同,但分析方法和结果的计算方法不同。详情请浏览"日本语能力测试Can-do自我评价调查报告〈最终报告〉"

"日本语能力测试Can-do自我评价表"与"JF日本語教育スタンダード"的Can-do一样吗?

不是。"日本语能力测试Can-do自我评价表"与"JF日本語教育スタンダード"是按照完全不同的过程编制的,开发目的、开发方法、步骤等各不相同。关于JF日本語教育スタンダード的Can-do,请浏览"JF日本語教育スタンダード"网站。关于日本语能力测试与JF日本語教育スタンダード的关系,请浏览"JF日本語教育スタンダード与日本语能力测试的相关调查报告"。


常见问题

  • 常见问题
  • 咨询
日本语能力测试实施日期
  • 第1次:2017年7月2日(周日)
  • 第2次:2017年12月3日(周日)
※在海外,有的城市只进行7月份的考试,有的城市只进行12月份的考试。请在此进行确认。

End of Text